Tag: Anglais

Nikita Mandryka – Le Concombre Contre Le Grand Patatoseur | Revue

Titre: Le Concombre Contre Le Grand Patatoseur

Auteur: Nikita Mandryka

Catégorie: Fiction

Nombre de pages: 50

Évaluation: 4/5

Ce livre est drôle mais aussi difficile pour un Anglais. Tout le monde parle avec des mots d’argot et il y a beaucoup de mots qui sont orthographiés phonétiquement.

Apprendre encore plus.


Sir Arthur Conan Doyle – Le Chien Des Baskervilles | Review

Titre: Le Chien Des Baskervilles

Auteure: Sir Arthur Conan Doyle

Catégorie: Fiction

Nombre de Pages: 192

Rating: 4/5

Alors c’est une autre review en français. J’ai lu ce bouquin car je suis apprends le français pour parler avec ma petite amie. Je lisais Le Chien Des Baskervilles en anglais plusieurs fois quand je etais plus jeune, mais je n’ai jaimais lu un roman en français. Si, un BD peut-être, mais ce livre est mon roman première dans mon langue deuxieme.

Il a été un experience extraordinaire, très difficile mais enrichissante. J’ai appris beacoup de mots nouveau, y compris le phrase, “En veritè Watson, vous vous surpassez.” J’ai appris “malèdiction” signifit “curse” en anglais et “bourbier” se fait pour “mire“. Et aussi le conte est bien, comme toujours.

C’est ne pas mon bouquin prefère dans le œuvre de Conan Doyle, mais c’est pas mal et j’aimerais lire plus dans la série. C’est pas un probléme si tu savoir la solution quand tu liras pour améliorer votre conaissance de une langue étrangère. Au moins, je me dis c’est la verité et je ne suis pas ouf.

En savoir plus sur Le Chien Des Baskerville.